Na Semplis, cada palavra importa — principalmente quando se trata de conteúdo técnico. Nossa equipe é especializada em traduzir documentos de alta complexidade com precisão terminológica, domínio da linguagem técnica e fidelidade ao contexto original. Atendemos empresas e profissionais que atuam nas áreas jurídica, médica, acadêmica, financeira, engenharia, tecnologia e muito mais.
A tradução técnica vai muito além de converter palavras entre idiomas. Ela exige domínio de terminologia específica, clareza na comunicação e profundo entendimento do conteúdo original — seja ele médico, jurídico, científico ou corporativo.
Na Semplis, cada tradução técnica é realizada por profissionais com experiência nas respectivas áreas, garantindo precisão, coerência e uso correto dos termos técnicos em qualquer idioma.
Fazer sua tradução oficial para o exterior com a Semplis é simples, seguro e conduzido por profissionais experientes. Veja como funciona nosso processo:
Envie seus arquivos diretamente pelo WhatsApp ou formulário da página. Aceitamos PDFs, imagens ou arquivos escaneados.
Nossa equipe analisa os documentos, confirma os requisitos específicos (idioma, país de destino, apostilamento etc.) e envia um orçamento com prazo.
Após a aprovação, você recebe a tradução juramentada finalizada, com validade legal, no formato necessário: digital ou físico.
Na Semplis, realizamos traduções juramentadas e técnicas nos principais idiomas exigidos por órgãos internacionais, universidades e consulados. Nossos serviços seguem rigorosamente os padrões exigidos em cada país de destino.
Sim. Muitos países exigem a tradução juramentada de documentos como certidões, diplomas e contratos para que tenham validade legal fora do Brasil. Isso garante que o conteúdo seja fiel e reconhecido por órgãos oficiais.
A tradução comum não tem valor legal. Já a juramentada é feita por um tradutor público habilitado e registrada oficialmente, sendo aceita por embaixadas, cartórios, consulados e universidades.
O prazo varia conforme o volume e a complexidade do documento, mas nossa equipe informa o tempo estimado assim que receber os arquivos. Prezamos sempre por pontualidade e qualidade.
Sim! Atendemos 100% online. Basta enviar seus documentos digitalizados ou fotos legíveis via WhatsApp para receber um orçamento personalizado e sem compromisso.
Sim. Além da tradução juramentada, também oferecemos o serviço de apostilamento para que seus documentos sejam reconhecidos legalmente em outros países signatários da Convenção de Haia.
